1·Popular opinion was divided on the issue.
在这个议题上，民众意见有分歧。
—— 《牛津词典》
2·This extreme view hasn't captured popular opinion.
这种偏激的观点还没有赢得大众的认同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little.
那些很轻易地就被公众意见的转变而影响的领导者将一事无成。
4·James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
5·Don't worry about popular opinion.
不用担心大众的观点。
6·The devil of popular opinion does not exist.
并不存在人们通常认为的魔鬼。
7·We must not ignore the tide of popular opinion.
我们切不可忽视舆论的倾向。
8·Contrary to popular opinion, I don't dye my hair!
与大多数人的想法不同，我不染头发！
9·Keep in mind that the popular opinion is not always the right one.
记着，最流行的观点未必一直是正确的观点。
10·Contrary to popular opinion, men like these are easy to find.
与一般人的看法不同，像这样的男人很容易找得到。